Ghid rapid: Sandberg Survivor Lantern All-in1 10000 (420-90)

www.sandberg.ro

Ghidul utilizatorului

420-90

Survivor

Lantern

All-in1

10000

Reducere volum Reduceți volumul

al radioului

Mărire volum Măriți volumul

al radioului

Stânga DAB: Postul anterior

FM: -0,05 MHz

FM: Căutare pentru anterioară

stație

Corect DAB: Următoarea stație

FM: +0,05 MHz FM: Căutare post următor

Setări Comutare informații radio prin text Intrați în meniu

Ghidul utilizatorului

Prezentare generală a produsului

Nu. Descriere Funcţie

1 Felinar Extindeți unitatea pentru a utiliza felinarul

2 Mâner Puteți folosi mânerul pentru a transporta sau a agăța unitatea

3 Afişa Afișează informații despre postul/melodia/artista curent(ă)

4 Vorbitor Iată cele două difuzoare ale radioului

Buton SOS Apăsați butonul SOS pentru a reda un sunet puternic de sirenă și

activați lumina de urgență

Lanternă pornită/oprit Lanternă pornită/oprit

Apăsați pentru a activa lanterna, apăsați din nou pentru a schimba lanterna Dacă unitatea este extinsă, butonul activează felinarul

Buton Apăsare scurtă

Nr. 7 Butoane de radiocomandă

Apăsare lungă

Pornit/Oprit/Mod Întoarce pornit radio / schimbat

mod (DAB / FM / Bluetooth)

Mod standby / se oprește complet când este deja în standby

Favorite Deschideți un favorit radio

stație

Salvați postul de radio curent la favorite

Confirma Confirmați orice selecție Începeți scanarea completă în DAB / FM

1 2

5 6

4 4

Antenă Extindeți antena la lungimea maximă pentru o recepție optimă

Torță /

Lumină de urgență

Lanternă puternică de utilizat noaptea.

Lumina de urgență clipește dacă este apăsat butonul SOS

Nu. Descriere Funcţie

Panou solar Îndreptați panoul solar spre soare

pentru a reîncărca bateria

Manivelă Întoarce mâna manivelă la manual

reîncărcați bateria internă

Indicator de încărcare LED-ul clipește roșu în timpul încărcării și

devine roșu continuu când este plin

Buton de resetare Greu resetează radioul în caz de eroare de software

Conectori nr. 12

Ieșire USB Funcție de încărcare Power Bank

orice dispozitiv mobil

Încărcare USB-C Folosește pentru a reîncărcați integratul

baterie de 420-90

Ghidul utilizatorului

Funcții

Mod de așteptare.

Pentru a pune radioul în modul standby, apăsați lung butonul Pornit/Oprit. Pentru a reactiva radioul, apăsați scurt butonul Pornit/Oprit. Pentru a opri complet radioul și a conserva bateria, apăsați lung din nou butonul Pornit/Oprit în modul standby. Nu sunt disponibile alarme atunci când radioul este oprit complet.

În modul standby, apăsați butonul de setări pentru a vizualiza rapid setările de alarmă setate în prezent sau apăsați butonul OK pentru a accesa rapid asistentul de setări ale alarmei.

Selectarea modului.

Pentru a selecta modul audio dorit, apăsați scurt butonul mod, în timp ce radioul este pornit. Modurile audio disponibile sunt:

• Radio digital DAB+ • Radio analogic FM • Sistem audio wireless Bluetooth

Mod radio digital DAB+.

Folosește acest mod pentru a asculta emisiuni radio digitale. Poți parcurge posturile disponibile cu butoanele stânga și dreapta. Pentru a accesa mai multe funcții, deschide meniul apăsând lung butonul de setări.

Navigați prin meniu cu butoanele stânga și dreapta și folosiți butonul OK pentru a confirma. Pentru a ieși din meniu, folosiți din nou butonul de setări.

Căutare posturi DAB+.

Radioul efectuează automat o căutare completă a posturilor de radio atunci când îl porniți pentru prima dată.

Dacă doriți să efectuați din nou o scanare completă a posturilor ulterior (de exemplu, după o mutare), apăsați și mențineți apăsat butonul OK timp de aproximativ 2 secunde.

Ghidul utilizatorului

Lista stațiilor.

După finalizarea scanării, puteți vizualiza toate posturile disponibile în prezent în lista de posturi, accesibilă din meniu. Navigați prin listă cu butoanele stânga și dreapta și confirmați selecția cu

BINE.

Salvarea / reapelarea unui post favorit.

Dacă doriți să salvați postul DAB+ curent ca favorit, apăsați butonul de favorite timp de aproximativ 2 secunde.

Pentru a reapela o postare favorită mai târziu, apăsați scurt butonul de favorite.

Meniul DAB.

Meniul DAB conține următoarele opțiuni:

• Eliminare posturi nevalide: Eliminați posturile indisponibile din lista de posturi.

• Ordinea posturilor: Sortați posturile din lista de posturi după nume sau frecvență.

• DRC: Reglați nivelul compresiei intervalului dinamic, reducând diferențele de volum dintre

pasaje zgomotoase și liniștite.

• Reglare manuală: Reglați manual o frecvență DAB.

Mod radio FM.

Folosiți acest mod pentru a asculta emisiuni radio analogice. Puteți parcurge posturile disponibile apăsând lung butoanele stânga și dreapta. Pentru a accesa mai multe funcții, deschideți meniul apăsând lung butonul de setări. Navigați prin meniu cu butoanele stânga și dreapta și utilizați butonul OK pentru a confirma. Pentru a ieși din meniu, utilizați din nou butonul de setări.

Căutare posturi FM.

Pentru a efectua o scanare completă a posturilor, apăsați și țineți apăsat butonul OK timp de aproximativ 2 secunde. Toate posturile de radio găsite vor fi salvate în lista de posturi favorite.

Ghidul utilizatorului

Lista stațiilor.

BINE.

Salvarea / reapelarea unui post favorit.

Dacă doriți să salvați postul DAB+ curent ca favorit, apăsați butonul favorit timp de aproximativ 2 secunde.

secunde.

Pentru a reapela o postare favorită mai târziu, apăsați scurt butonul de favorite.

Meniul DAB.

Meniul DAB conține următoarele opțiuni:

• Eliminare posturi nevalide: Eliminați posturile indisponibile din lista de posturi.

• Ordinea posturilor: Sortați posturile din lista de posturi după nume sau frecvență.

• DRC: Reglați nivelul compresiei intervalului dinamic, reducând diferențele de volum dintre pasaje zgomotoase și liniștite.

• Reglare manuală: Reglați manual o frecvență DAB.

Mod radio FM.

Căutare posturi FM.

Setarea manuală a frecvenței FM.

Apăsați scurt butoanele stânga și dreapta pentru a seta manual o frecvență FM. Frecvența este ajustată în

trepte de 0,05 MHz.

Salvarea / reapelarea unui post favorit.

Dacă doriți să salvați postul FM curent ca favorit, apăsați butonul de favorite timp de aproximativ 2 secunde.

Pentru a reapela o postare favorită mai târziu, apăsați scurt butonul de favorite de pe radio.

Meniul FM.

Alte elemente de meniu din meniul FM includ:

• Setări scanare: Restricționați scanarea completă doar la stațiile cu semnal puternic.

• Setări audio: Permiteți doar posturile mono pentru a îmbunătăți recepția.

Streaming de muzică fără fir (Bluetooth).

Un telefon mobil compatibil Bluetooth poate fi utilizat pentru redarea wireless a oricărui conținut audio. În acest scop, trebuie să activați modul „Bluetooth” apăsând butonul mod. După ce ați făcut acest lucru, căutați „Sandberg 420-90” pe dispozitivul mobil. Pentru mai multe detalii despre funcționarea telefonului mobil, vă rugăm să consultați manualul dispozitivului.

Configurarea sistemului.

Puteți găsi configurarea sistemului în meniul fiecărui mod audio.

Alarma.

Folosiți acest meniu pentru a configura funcția alarmei. Pot fi programate două alarme separate. Fiecare alarmă poate fi repetată zilnic, în timpul săptămânii sau în weekend. Alarmele pot reda un sunet de alarmă standard sau ultimul post FM sau DAB setat.

Ghidul utilizatorului

Lumină de fundal.

Folosiți această intrare pentru a seta nivelul iluminării de fundal a afișajului și timpul de expirare.

Configurarea timpului.

Folosiți această intrare pentru a seta ora/data, a modifica formatul orei sau datei sau a configura setarea automată a orei prin FM/DAB.

Limbă.

Selectați una dintre următoarele limbi de meniu:

Engleză, germană, franceză, italiană, spaniolă, daneză, finlandeză, portugheză.

Resetare din fabrică.

Resetați radioul la setările din fabrică.

Atenție: Toate setările și favoritele vor fi șterse prin această procedură!

Versiunea software-ului.

Versiunea curentă de software a radioului este afișată aici.

Ghidul utilizatorului

Încărcarea bateriei

Indicator

Se încarcă

100%

Opțiuni de încărcare:

Rotiți manivela la 120 - 150 rpm (de 2 - 2,5 ori pe secundă).

1 minut de rotire poate alimenta radioul timp de aproximativ 3 minute.

Timp aproximativ de încărcare

cu manivela (baterie 0-25%): 5 ore

Asigurați-vă că amplasați panoul solar în lumina directă a soarelui, fără umbră.

Timp aproximativ de încărcare de către panoul solar (baterie 0-25%): 20 de ore

Manivelă Panou solar Încărcător de curent alternativ

Încărcător USB CA

USB-C

USB

Ghidul utilizatorului

Folosește această funcție în caz de urgență pentru a alerta persoanele din apropierea locației tale. Pentru activare, apasă lung butonul SOS din partea inferioară a radioului. Radioul va emite o sirenă puternică și va afișa un semnal luminos roșu și albastru.

Atenție: Sirena este foarte puternică. Expunerea prelungită la mică distanță poate provoca leziuni ale auzului. Încercați să amplasați radioul la o oarecare distanță atunci când utilizați funcția de urgență. Utilizarea funcției de urgență consumă excesiv bateria.

Încărcați dispozitivul

Funcția de urgență SOS

USB

Ghidul utilizatorului

Pentru a porni lanterna, apăsați butonul din partea superioară a radioului. Dacă apăsați butonul a doua oară, lumina clipește.

Dacă felinarul este extins, butonul nu activează lanterna, ci lumina felinarului. Aceasta poate fi setată la 3 niveluri diferite.

Funcție de lanternă și felinar

Se recomandă păstrarea întotdeauna a bateriei externe Lantern într-un mediu uscat, la temperaturi cuprinse între 0° și +40°C. Nu o expuneți niciodată la lichide, temperaturi ridicate sau chiar la foc. Acest lucru poate provoca dilatarea bateriei din interior, explozia sau aprinderea acesteia.

Dacă bateria pare extinsă sau deteriorată, duceți-o imediat la un punct de colectare sigur pentru deșeuri electronice.

Pentru a menține bateria intactă, trebuie să o reîncărcați cel puțin la fiecare 6 luni. În caz contrar, capacitatea acesteia poate scădea și, în cel mai rău caz, poate înceta să funcționeze. Această etapă de nefuncționare nu va fi acoperită de garanție.

Depozitare

Lumină albă Y lumină galbenă Lumină caldă

NOTĂ: Lanterna și felinarul nu pot fi activate simultan .

Trei moduri de iluminare:

Ghidul utilizatorului